Choi Byung-so Untitled 0230305, 2023 Ballpoint pen and pencil on newspaper 54.5 x 80 x 1 cm, Framed : 71 x 96 x 4.2 cm Courtesy of the artist and Perrotin.
²À ¹«¾ð°¡¸¦ ±×·Á¾ß¸¸ ¹Ì¼úÀÌ°í ¿¹¼úÀΰ¡. ͺÃÖº´¼Ò ÀÛ°¡´Â »õ±î¸Ä°Ô Áö¿ö³»´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌ Áú¹®¿¡ ´äÇß´Ù. Áö³ÇØ 9¿ù 82¼¼¸¦ Àϱâ·Î º°¼¼ÇÑ ÀÛ°¡´Â ÀÏ»óÀÇ Àç·á¸¦ Ȱ¿ëÇØ Çѱ¹ ½ÇÇè¹Ì¼ú¿¡ »õ·Î¿î ÀÌÁ¤Ç¥¸¦ ¼¼¿î Àι°ÀÌ´Ù.
Ȳ±Ý¼º¸±°ÔÀÓ º×°ú ĵ¹ö½º¸¦ µÚ·ÎÇϰí, ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã¼±Àº Á¾ÀÌ¿Í Ææ¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. ¿©±â¿¡´Â ´ë±¸¿¡¼ ÃʵîÇб³¸¦ ´Ù´Ï´ø À¯³â ½ÃÀýÀÇ ±â¾ïÀÌ »ó´ç ºÎºÐ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. Á¦Áö ±â¼úÀÌ ¹ß´ÞÇÑ Áö±Ý, ±Û¾¾¸¦ ¾²´Ù Á¾À̰¡ Âõ¾îÁö´Â °æ¿ì´Â µå¹°´Ù. ÇÏÁö¸¸ 1950³â´ë ÀÛ°¡ÀÇ ÇÐâ ½ÃÀý¿¡´Â ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¡®°»Áö¡¯¶ó ºÎ¸£´Â ´©·± ºûÀÇ °ÅÄ£ Á¾À̸¦ »ç¿ëÇØ ±³°ú¼¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ¾ã°í ¿¬¾àÇÑ ÀÌ
¸±°ÔÀÓ¸ô¸Þ°¡ Á¾ÀÌ´Â Çʱ⸸À¸·Îµµ ³Ê´ú³Ê´úÇØÁö°Å³ª Âõ¾îÁö°ï Çß´Ù. ÀÛ°¡´Â À̸¦ ¸ðƼÇÁ·Î ½Å¹®Áö³ª ÀâÁö À§¿¡ ¿¬Çʰú º¼ÆæÀ¸·Î ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¼±À» ±ß´Â ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. 1970³â Á߹ݺÎÅÍ ¼±º¸ÀÎ ¡®½Å¹® Áö¿ì±â ¿¬ÀÛ¡¯ÀÌ´Ù.
Æä·ÎÅÁ ¼¿ï¿¡¼ ÁøÇà ÁßÀÎ ÃÖº´¼Ò ÀÛ°¡ °³ÀÎÀü 'Untitled' Àü°æ
¸±°ÔÀÓ»çÀÌÆ® . Photo: Hwang Jung Wook. Courtesy of the artist and Perrotin
¼¿ï °³²±¸ Æä·ÎÅÁ ¼¿ï¿¡¼ ÀÛ°¡ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÛǰ ¼¼°è¸¦ µ¹¾Æº¸´Â Àü½Ã ¡®Untitled¡¯°¡ ÁøÇàµÈ´Ù. ÀÛ°¡ Ÿ°è ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ÀÛǰ°ú ¸¸³ª´Â ÀÚ¸®ÀÌÀÚ, Æä·ÎÅÁ ¼¿ïÀÇ ¿ÃÇØ ù Àü½Ã´Ù. 1Ãþ
¿À¼ÇÆÄ¶ó´ÙÀ̽º°ÔÀÓ °ú 2Ãþ Àü½Ã °ø°£¿¡ °ÉÃÄ 2015³â ÀÛǰºÎÅÍ 2024³â±îÁöÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ¼Ò°³µÈ´Ù. 1Ãþ °ø°£¿¡´Â ±âÁ¸¿¡ ¾Ë·ÁÁø ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰ¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©±â°¡ Å« ÀÛǰµéÀÌ °É·È´Ù. °¡Àå Å« ÀÛǰÀº ³ôÀÌ 160cm¿¡ ´ÞÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. 2000³â´ë ÀÌÀü¿¡´Â ÁÖ·Î 80cm ÀÌÇÏÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼±º¸¿´Áö¸¸,?Á¦Áö ±â¼úÀÇ ¹ß´Þ°ú ÇÔ²² ÀÛǰÀÇ »çÀÌÁîµµ ÇÔ²² È®À嵯´Ù.
Äð»çÀÌ´Ù¸±°ÔÀÓ Æä·ÎÅÁ ¼¿ï¿¡¼ ÁøÇà ÁßÀÎ ÃÖº´¼Ò ÀÛ°¡ °³ÀÎÀü 'Untitled' Àü°æ. Photo: Hwang Jung Wook. Courtesy of the artist and Perrotin
Choi Byung-so Untitled 0241029, 2024 Ballpoint pen on paper, 120 x 80 x 1 cm, Framed : 136.3 x 98 x 4.5 cm Courtesy of the artist and Perrotin.
À̹ø Àü½Ã¿¡´Â Æò¼Ò¿¡ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ¾ø´ø ÀÛǰÀÌ °ø°³µÈ´Ù. ¹é»ö ȸéÀÇ ¡®Untitled 0241029¡¯´Ù. ÀÛ°¡´Â º¸Åë º¼ÆæÀ¸·Î ¼öõ, ¼ö¸¸ ¹ø ¼±À» ±×¾î Ä¥ÇÑ ½Å¹®Áö À§¿¡ ¿¬ÇÊ·Î °°Àº °úÁ¤À» ¹Ýº¹ÇÑ´Ù. ÃþÃþÀÌ ½×ÀÎ À×Å©¿Í Èæ¿¬À¸·Î »õ±î¸Ä°Ô µÚµ¤ÀÎ ´ë´Ù¼ö ÀÛǰ°ú ´Þ¸®, ´õ ÀÌ»ó À×Å©°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â º¼ÆæÀ¸·Î ÀÛ¾÷ÇÑ ÀÌ ÀÛǰ À§¿¡´Â º¼ÆæÀÌ Áö³ª°¡¸ç ³²±ä ÀÚ¿í°ú Âõ±ä ÈçÀû¸¸ÀÌ ³²¾Ò´Ù.
ÀÛ°¡´Â?ÀÛ¾÷ ÃÊâ±â º¼ÆæÀ̳ª ¿¬Çʸ¸ ´Üµ¶À¸·Î »ç¿ëÇϱ⵵ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÛǰ ¼¼°è°¡ ÀÚ¸® ÀâÀ¸¸é¼ºÎÅÍ ÀÛ°¡´Â ´Ã º¼Ææ°ú ¿¬ÇÊÀ» ÇÔ²² »ç¿ëÇß´Ù. º¼ÆæÀº ²À ¸ð³ª¹Ì 153À» °í¼öÇß´Ù. ÀÛ¾÷¿¡ ¿ÁßÇÏ´Â ±â°£¿¡´Â ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 100°³ Á¤µµÀÇ º¼ÆæÀ» »ç¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁö±âµµ ÇÑ´Ù.
Choi Byung-so Untitled 0221101, 2022 Ballpoint pen and pencil on magazine, 23.5 x 18.5 x 1 cm, Framed : 38.5 x 33 x 3.5 cm Courtesy of the artist and Perrotin.
¸¹Àº À̵éÀÌ ½Å¹®Áö¸¦ Áö¿î ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀ» 1970³â´ë ¾ð·Ð ź¾Ð°ú ¿¬°áÇØ ÇØ¼®Çϰï ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÛ°¡ ½º½º·Î°¡ À̸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÛ¾÷Çß´Ù°í ¹àÈù ¹Ù´Â ¾ø´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ Áö¿öÁø °Í ¾ø´Â ȸéÀÇ ¡®Untitled 0241029¡¯Àº ¡°½Å¹®À» Áö¿ì´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ³ª¸¦ Áö¿ì´Â °úÁ¤¡±À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ Ã¶Çаú ŵµ¸¦ ´õ ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ¹Ýº¹ÀûÀÎ ¼öÇàÀÇ ÀÜ»ó¸¸ÀÌ ³²Àº ÀÌ ÀÛǰÀº ĵ¹ö½º¿¡ ±×¸° ±×¸²»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½Åü¸¦ Ȱ¿ëÇÑ °¨°¢Àû °æÇè ¿ª½Ã ¹Ì¼úÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» »ó±â½ÃŲ´Ù.
ÀÛ°¡ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµ´Â °æºÏ »óÁÖ Ãâ½Å Çѱ¹ ½ÇÇè¹Ì¼úÀÇ ¼±µÎÀÚ ±è±¸¸² ÀÛ°¡·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ¿µÇâµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ±è ÀÛ°¡ÀÇ ÆÄ°ÝÀûÀÎ Çຸ´Â ÃÖº´¼Ò ÀÛ°¡¿¡°Ô ½Å¼±ÇÑ Ãæ°ÝÀ» ¾È°å´Ù. ¸¶¸¥°É·¹·Î ¹Ù´ÚÀ» ´ÛÀº ÀÚ¸®¸¦ ÀÛǰÈÇØ ºñ¾î ÀÖ´Â Àü½ÃÀå ÇÑ ÄÒ¿¡ ºÙÀº ±è ÀÛ°¡ÀÇ À̸§À» º» ÃÖ ÀÛ°¡´Â ±×¸®Áö ¾Ê¾Æµµ ¿¹¼úÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ÀÌÀü±îÁö ÀÚ¿¬ÀÇ Çö»óÀ» ÁÖÁ¦·Î ĵ¹ö½º¿Í ¹°°¨À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´ø ÀÛǰÀ» µÎ°í ÀÏ»óÀÇ Àç·á·Î ´«À» µ¹¸° °Íµµ ÀÌ ¹«·ÆÀÌ´Ù. ¡®±×·Á¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â °íÁ¤°ü³äÀ» ¹ö¸° ÀÛ°¡°¡ Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼ú»ç¿¡ ³²±ä »õ·Î¿î ±ËÀûÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ¼ø°£À̾ú´Ù.
À̿ܿ¡µµ ½Å¹®ÀÇ »ó´Ü ºÎºÐÀº ³²±â°í Áö¿ö³½ ÀÛǰ°ú, µ¿±×¶ó¹Ì µîÀÇ ¸ð¾çÀ» ³²±ä ÀÛ¾÷, ´º¿åŸÀÓÁ ŸÀÓÁö, ¶óÀÌÇÁÁö µî¿¡¼ ¿À·Á³½ ÆäÀÌÁö À§¿¡ ÀÛ¾÷ÇÑ ÀÛǰ µîÀÌ ¼Ò°³µÈ´Ù. Àü½Ã´Â 3¿ù 7ÀϱîÁö.
°Àº¿µ ±âÀÚ qboom@hankyung.com