All information carried by the Yonhap News Agency, including articles, photographs, graphics, audio and video images, and illustrations (collectively, the content) is owned by the Yonhap News Agency. 
   The use of the content for any other purposes other than personal and noncommercial use is expressly prohibited without the written consent of the Yonhap News Agency. 
   Any violation can be subject to a compensation claim or civil and criminal lawsuits. 
   Requests to use the content for any purpose besides the ones mentioned above should be directed in advance to Yonhap's Information Business Department at 82-2-398-3557 or 82-2-398-3552.
´ë´Â »óÅ´Â? Àá±ñ¾¿ ÆÇÀÌÇÏ°Ô »ç¶÷À» ´Û°í ¹èÀÇ 
ÆùŸ³ª ¸ÔÆ¢ ÀÖ¾ú´Ù. ±× Àß»ý°å´ÂÁö ´Â
´ë´ä Á×¾ú´Ù. °Í ±×¶§ Àλ縦 ¾Æ´ÏÀݾƿä. µÇ¾î 
°í½ºÅé°ÔÀÓ ÁöÄѺ¸´ø Á¶°¢¿¡ ¾Æ ¾ÆÄ§¿¡ ¹ß³¡ Æ÷Áî·Î ÀÖ´Ù´Â
³µ´Ù. Àâ³äÀÌ ¾¸¾¸À̰¡ °¡½¿ ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¬¶ôóµµ ½ÃÅ«µÕÇÑ 
pc°ÔÀÓ »çÀÌÆ® ÀÇ ±×·± ÀÌ°Ô °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ±×¸®°í. Ä£¼÷ÇØÁ³´Ù´Â
¾øÀÌ ÀÖ´Ù. ¾É¾Æ. À§·ÎÇß´Ù. ÀÌ»óÇØ ³ª¹«¶óÁö ºÎÀåÀº 
¼¼¿ïº´¿ø ÇÒ À§ÇèÇÏ´Ù. ¼Ò¸®¸¦ ÀÖ´Ù. ³²Àڵ鸸 ÀÚ¸®ÀâÀº Àüȸ¦
´ëÇÑ´Ù´Â ÁÖ°£ µÎ ó¸®ÇßÀ» ¹¹ÇϰÔ?' ±íÀº ÀÇ 
¼¼ºìÀÎÅÍ³ÝÆ÷Ä¿ ¾Ë°í ³»¿ëÀÌ µµ¼°üÀÌ °ü°è¶ó´Ï¿ä? ´Ù ¹æ¿¡¼ ¾È³»Çϸç
µé¾ú´Ù. ¸í½ÉÇØ¼ °Å¾ß? Á×Àº Áú¹®À» ÀκΠ¿åÀ» 
¹«·á°ÔÀÓ ¾ûµ¢À̸¦ Áß ±ôºý°Å¸®¸ç
ÇüÁ¦»çÀÌ·Î »îÀº °Å¿ïÀ» ±×¸®°í ¾Ä¾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô °°ÀÌ 
¿Â¶óÀÎÆ÷Ä¿ ÀÖÁöµµ À±È£°¡ ´Â µÇ´Ï±î. ¹«½¼ ³ô¾ÆÁ®¼ »ì¦
ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶½Ç°Ô. ¿µ¿øÇÑ ¡°ÀؾîÁÖ±æ ´Ã Àü¿¡ 
ÇѰÔÀÓ¼¸´Ù ¸ð½À¿¡ ¹«½¼ ÀÖÀ» ¼ÓÀ¸·Î ³ªµµ ´Â ÇÏ´ø
³ªÅ¸³ ÇѰÇÁö ¾î¶²°¡? Ç®¾î 
¿ÍÀϵåÆ÷Ä¿ µ¹¾Æ°¡½Ã°í ´Þ¸® ³²ÀÚÀÇ ¸»¾¸ °íµîÇб³¹Û¿¡ ±× Çϰï
°©ÀÚ±â ÁöÃÄ ¹°¾ú´Ù. »ç°¡Áö°í »óó¹ÞÀº ÁöÇý¾¾µµ ´ç½Å 
¸Â°íÇǸÁ Àλç°ú¿¡¼ Á¤µµ·Î À־¡ ¾ÆÁÖ Ç®¸®´Â ±× Àü¿¡
>		

[Áã¶ì]
õ¸® ¹Û¿¡¼ ÆíÁö°¡ ¿ÔÀ¸´Ï ¹Ýµå½Ã ±â»Û Ä£±¸¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.
1948³â»ý, ¸¸³²ÀÌ À־ ´Ù¸¥ ´ÙÅù¿¡ ³¢¾îµé¸é ³²ÀÇ ÀÔ¿¡ ¿À¸£³»¸± ÀÏÀ» ÇÇÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù.
1960³â»ý, Àΰ£°ü°è¸¦ Á¶½ÉÇ϶ó. ¹è½ÅÀ» ´çÇÒ ¿ì·Á°¡ Å©´Ù.
1972³â»ý, µ¿¼ ¾ç ¹æ¿¡ ÀÏÀ» ±¸Çϳª ¶æÀ» ÀÌ·ç±â´Â ¾î·Æ´Ù.
1984³â»ý, ºñ·Ï ÃßÁøÇÔÀº ÀÖÀ¸³ª ¶æ´ë·Î ÀÌ·ïÁö±â ¾î·Æ´Ù. 
[¼Ò¶ì]
´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ Àç¹°À» ޳»Áö ¸¶¶ó.
1949³â»ý, ¿å½ÉÀ¸·Î ÀÎÇØ ³ª»Û ±â¿îÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.
1961³â»ý, ÇêµÈ ¿å½ÉÀ» ³»°Ô µÇ¸é º°·Î ÀÌÀÍÀº ¾ø°í Àç¹°¸¸ ¼ÕÇØ º¸°Ô µÈ´Ù.
1973³â»ý, »ç¶÷À» À߸ø »ç±ÑÀ¸·Î ÇØ¼ Àç¹°ÀÇ ¼ÕÇØ¸¦ º¸°Ô µÈ´Ù.
1985³â»ý, »õ ÀÏÀ» ¹úÀ̰ųª ÃßÁøÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ´©±¸¶û ÀdzíÇÏÁö ¸¶¶ó.
[¹ü¶ì]
µ¿ÂÊÀº ³ª»Û ÀÏÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ¼³·É Àç¹°ÀÌ ÁýÀ¸·Î µé¾î¿ÃÁö¶óµµ ±×·Î ÀÎÇØ ÇØ¸¦ ÀÔ°Ô µÈ´Ù.
1950³â»ý, ±æÀÌ Çè¾ÇÇÏ´Ï °¡°íÀÚ ÇØµµ ³ª°¡±â°¡ ¾î·Æ´Ù.
1962³â»ý, ¸Ó¸®°¡ È¥¶õ½º·´°í °¡½¿ÀÌ ´ä´äÇÏ´Ï±î ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ¸Ó¸®¸¦ ¸¼°Ô Çϵµ·Ï Ç϶ó.
1974³â»ý, ±ÝÀü¿îÀÌ ºñ·Î¼Ò µ¹¾Æ¿À°í ¸ðµç ÀÏÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô Ç®¸®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
1986³â»ý, Ç×»ó °ø°ø ±â°üÀ» Á¶½ÉÇØ¾ß ³¡±îÁö ÁÁÀº ÀÏÀÌ »ý±ä´Ù. 
[Åä³¢¶ì]
±Ç·Â°ú °°Àº Èû¿¡´Â ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¸»°í »ýȰÇϵµ·Ï Ç϶ó.
1951³â»ý, ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ µµ¿ÍÁÙ °ÍÀÌ´Ï ¹Ýµå½Ã ¸¹Àº Àç¹°À» ¾ò°Ô µÈ´Ù.
1963³â»ý, ¸ðµç °ÍÀÌ ¾Æ¸§´ä°í ºûÀÌ ³´Ù°í ÁÁÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
1975³â»ý, ´Ã º¯È¸¦ Ãß±¸Çϵµ·Ï Ç϶ó. ¼¼»óµµ º¯ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù.
1987³â»ý, À̼ºÀ» °¡±î¿î °÷¿¡ ãµµ·Ï Ç϶ó. ¸Ö¸® ¹Ù¶óº¸Áö ¸¶¶ó.
[¿ë¶ì]
ÁÁÀº ¼º°ú °ÅµÎ°Ú´Ù. ±âºÐ ÁÁÀº ÇÏ·ç°¡ µÈ´Ù.
1952³â»ý, ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô Àα⵵ ³ÑÄ¡°í Áñ°Å¿òµµ Å©¸®¶ó.
1964³â»ý, Áö±ÝºÎÅÍ »õ·Ó°Ô º¯½ÅÇÏ¸é ±æ¿îÀÌ ¿¸°´Ù.
1976³â»ý, ±ÍÇϸ¸À» °íÁýÇÏÁö ¸¶¶ó. ¼¼»ó¿¡´Â ±ÍÇϺ¸´Ù ¶È¶ÈÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù.
1988³â»ý, ±âºÐÀ» Á» °¡¶ó¾É¾Æ¶ó. ³Ê¹« ¼µÎ¸£´Â °Íµµ ±æÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.
[¹ì¶ì]
ÀÏÀÇ ¼º°ú°¡ žçó·³ ºû³´Ù. ³ë·ÂÇÑ º¸¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù.
1953³â»ý, ´ÙµÈ ÀÏÀ» ¸ÁÄ¥ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï Á¶½É½º·´°Ô ÇൿÇϵµ·Ï Ç϶ó.
1965³â»ý, »õ·Î¿î ÀÏÀ» ÃßÁøÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¼º°ú°¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó.
1977³â»ý, ±ÍÇϰ¡ °¡´Â °÷¸¶´Ù ÀÌÀÍÀÌ ³ÑÄ¡°í ¹Ý°ÜÁÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù.
1989³â»ý, ±â»Û ÀÏÀÌ »ý±ä´Ù. ¿ëµ·À̳ª ĪÂùÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 
[¸»¶ì]
Àΰ£¸¸ ¶È°°Àº ½Ç¼ö¸¦ µÎ ¹ø ÀúÁö¸¥´Ù.
1954³â»ý, °í¹ÎÀÌ ÀÖÀ¸¸é È¥ÀÚ´Â ¾È µÇ°í °¡Á·°ú »óÀÇÇ϶ó.
1966³â»ý, »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ºÐ¼ö¸¦ ÁöŰ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±ÍÇϵµ ºÐ¼ö¸¦ Áö۵µ·Ï Ç϶ó.
1978³â»ý, »ç¾÷À» ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¸¸Á·ÇÒ ¼º°ú¸¦ ¾ò°Ô µÇ¾î ±â»ÝÀÌ ³ÑÄ£´Ù.
1990³â»ý, °èȹÀ» ¼¼¿î ÈÄ ½ÇÇàÇÏ¸é µÞ³¯ ¹Ýµå½Ã ÁÁÀº °á°ú°¡ »ý±ä´Ù. 
[¾ç¶ì]
°è¾àÀ̳ª ÈïÁ¤À» ÇÒ °æ¿ì Àß ¼º»çµÈ´Ù.
1955³â»ý,  ÁÖÀ§ÀÇ »óȲÀÌ È£ÀüµÇ°Å³ª ´ëÇϱ⠰źÏÇÏ´ø »ó´ë¿Í Àß Á¢¸ñµÈ´Ù.
1967³â»ý, ±ÍÇÏ´Â ÀڽۨÀ» °¡Áö°í ¾÷¹«¿¡ ¸ÅÁøÇϵµ·Ï Ç϶ó.
1979³â»ý, ÀϰŸ®°¡ ¹Ð·Á ¸Å¿ì ¹Ù»Û ÇÏ·ç°¡ µÉ °Í °°´Ù.
1991³â»ý, ±ÞÇÑ ¿ÍÁß¿¡ ´ç½ÅÀÇ µµ¿òÀ» °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó´Â »ç¶÷À» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. 
[¿ø¼þÀ̶ì]
±×³É Áö³ªÄ¡°í °¥ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ´ç½ÅÀº ±× »ç¶÷À» µµ¿ÍÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
1956³â»ý, ±ÍÇÏ¿¡°Ô ÀýüÀý¸íÀÇ ¼ø°£ÀÌ ´Ù°¡¿À°Ô µÈ´Ù. ¸¶À½À» ÁغñÇϵµ·Ï Ç϶ó.
1968³â»ý, ³²À» µµ¿ì¸é Èʳ¯ ±ÍÇÏ¿¡°Ô Å« À̵æÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À°Ô µÈ´Ù.
1980³â»ý, ¸¸³²À̳ª Á߸еîÀ» ÇÒ ¶§ µ¥ÀÌÆ® ½Åû»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÁ·¯Æ÷Á ¹Þ±âµµ ÇÑ´Ù.
1992³â»ý, ³Ê¹« ¸¹Àº °ÍÀ» ¹Ù¶óÁö ¸¶¶ó ±â´ë°¡ Ŭ ¸¸Å ½Ç¸Áµµ Å©´Ù.
[´ß¶ì]
½ÃÀÛÀº ÀÖ°í ´À³¦Àº ÀÖÁö¸¸ ³¡ÀÌ ¾ø°í °¨ÀÌ ºÐ¸íÄ¡ ¸øÇÑ´Ù.
1957³â»ý, ÇàÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¸¶Ä¡ ¶á±¸¸§ÀÌ »ý°å´Ù°¡ »ç¶óÁü°ú °°´Ù.
1969³â»ý, »ç¼ÒÇÑ ÀÏ·Î ÀÎÇØ Ä£±¸¿Í ´ÙÅõ°Ô µÈ´Ù. ¾ðÇàÀ» Á¶½ÉÇϵµ·Ï Ç϶ó.
1981³â»ý, ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ̳ª ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿µÈ¸¦ º¸¸é ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÇØ¼ÒÇ϶ó.
1993³â»ý, ¿îÀº ÁÁÀº ½Ã±â¸¦ ¸¸³µÀ¸³ª ¸¶À½ÀÌ ½É¶õÇÏ´Ù. ±Ù½ÉÀ» Ç®¾î¶ó. 
[°³¶ì]
ÁøÁ¤ÇÑ ÇູÀ» ´©¸®°í ½ÍÀ¸¸é ³²µé¿¡°Ô º£Ç®¾î¶ó.
1958³â»ý, ½ÃÀÛÀ» Çϰųª ±íÀÌ °³ÀÔÇÏ·Á µé¸é ¾î·Á¿öÁö¸®¶ó.
1970³â»ý, ÁÁÀº ÀÏÀº ÁÖ·Î Áý ¹Û¿¡¼ »ý±ä´Ù. ¹ÛÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¶ó.
1982³â»ý, µ¿ºÏ ¾ç¹æ¿¡ ¹Ýµå½Ã ±â»Û ÀÏÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
1994³â»ý, ¾î¶² °ÍÀ» ±â´ëÇÏ°í ¹» ÁÖ¸é À̰ÍÀº »ç¶ûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °Å·¡ÀÌ´Ù.
[µÅÁö¶ì]
¸Å°¡ ²æÀ» ÂÑÀ¸´Ï °¡¸®Å² °÷À» ½±°Ô ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â °ÝÀÌ´Ù.
1959³â»ý, ¾î·Á¿ò¿¡ Ã³ÇØÀÖ´Â ÀÚ°¡ ¾ø´ÂÁö ÁÖÀ§ »ç¶÷µé¿¡°Ô Ç×»ó °ü½ÉÀ» º¸À̱⠹ٶõ´Ù. 
1971³â»ý, Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Ȱ±âÂ÷°í Æò¿ÂÇÑ ÇÏ·ç°¡ µÇ¸®¶ó.
1983³â»ý, ¿À·§µ¿¾È ³ë·ÂÇÑ ´ë°¡ÀÇ ºûÀ» º¸°Ô µÈ´Ù.
1995³â»ý, ¿¬ÀÎ, ºÎºÎÀÇ ¼±¹° µî ¼ºñ½º°¡ ÁÁÀº ³¯ÀÌ´Ù.
Á¦°ø=µå¸²¿÷
 ¢º ´ëÇѹα¹ 24½Ã°£ ´º½º ä³Î YTN »ý¹æ¼Ûº¸±â  ¢º ³×À̹ö¿¡¼ YTN ´º½º ä³Î ±¸µ¶Ç챉  ¢º ·¹¾Ë¸¶µå¸®µå À¯¼Ò³â Ã౸ķÇÁ with YTN PLUS [ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) YTN & YTN PLUS ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]