´ÙÄ«ÀÌÄ¡ »ç³ª¿¡ ÀϺ» ÃѸ® [µµÄì ·ÎÀÌÅÍ=¿¬ÇÕ´º½º ÀçÆÇ¸Å ¹× DB±ÝÁö]
(¿ö½ÌÅÏ¡¤¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Á¶ÁØÇü ƯÆÄ¿ø¡¤ÀÓȼ· ±âÀÚ = ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ½Å¹®µéÀº ÀϺ» Áý±Ç ÀڹδçÀÌ ÁßÀÇ¿ø 3ºÐÀÇ 2 ÀÌ»ó ÀǼ®À» Â÷ÁöÇÑ 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÃѼ± °á°ú°¡ ¹Ì±¹¿¡ Èñ¼Ò½ÄÀ̶ó°í Æò°¡ÇÏ¸é¼ 'Áß±¹ º¯¼ö'°¡ ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ »ç³ª¿¡ ÃѸ®¿¡°Ô Á¤Ä¡Àû È£Àç°¡ µÆ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº »ç¼³¿¡¼ ÀϺ» ¿©´çÀÇ ´ë½Â¿¡ ´ëÇØ "Áß±¹ÀÌ ´ë¸¸À» Á¡·ÉÇÒ °æ¿ì ÀϺ»ÀÇ ¾Èº¸¸¦ À§ÇùÇÏ°Ô µÈ´Ù°í °ø°³ÀûÀ¸·Î ¸»Çϸç Áø½ÇÀ» ¹àÈù ´ÙÄ«ÀÌÄ¡¿¡°Ô ¼öÃâ°ú °ü±¤ µî Á¦Àç·Î ¹úÀ» ÁÖ·Á
Ȳ±Ý¼º°ÔÀÓ´Ù¿î·Îµå Çß´ø Áß±¹¿¡°Ôµµ '°ø(Íí)'ÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "(ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ) Áß±¹ÀÇ ±«·ÓÈûÀº ´ë¸¸, È£ÁÖ¿¡¼ ±×·¨´ø °Íó·³ ¶Ç ´Ù½Ã ¿ªÈ¿°ú¸¦ ³Â´Ù"°í ½è´Ù.
WSJ »ç¼³Àº À̾î "´ÙÄ«ÀÌÄ¡´Â ÀڹδçÀÇ º¸¼öÀûÀ̰í Ä£¹ÌÀûÀÎ ÆÄ¹ú Ãâ½Å"À̶ó¸ç "±×³à´Â ¹æÀ§ÁöÃâ È®´ë¸¦ ¼±È£Çϴµ¥, ±×°ÍÀº Áß±¹ÀÇ ±¤´ëÇÑ ±ººñ È®ÀåÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ½Ã±ÞÈ÷ ÇÊ¿äÇÑ °Í"À̶ó°í ¤¾ú´Ù.
¹Ù´Ù½Å2¸±°ÔÀÓ À̾î "ÃÖ°íÀÇ ¼Ò½ÄÀº ÀڹδçÀÇ È®°íÇÑ ´Ù¼ö´ç ÁöÀ§°¡ ´ÙÄ«ÀÌÄ¡¿¡°Ô ±ÇÇÑÀ» °®°í ÅëÄ¡ÇÒ Àç·®À» ºÎ¿©ÇÑ´Ù´Â Á¡"À̶ó¸ç "¹Ì±¹°ú ÀÚÀ¯¼¼°è´Â Áß±¹ °ø»ê´çÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇ ¾ß½É¿¡ ¸Â¼± µ¿¸ÍÀ¸·Î¼ °Çϰí ÀڽۨÀÖ´Â ÀϺ»À» ÇÊ¿ä·Î ÇÒ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®(
»çÀÌ´ÙÄð ¿ÞÂÊ)°ú ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ »ç³ª¿¡ ÀϺ» ÃѸ® [AP¡¤AFP=¿¬ÇÕ´º½º ÀÚ·á»çÁø. ÀçÆÇ¸Å ¹× DB ±ÝÁö]
¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)µµ »ç¼³¿¡¼ ¿©´çÀÇ ¾Ð½ÂÀ¸·Î ³¡³ ÀϺ» ÃѼ± °á°ú´Â "Áß±¹ÀÌ ÁÖ´Â ½ÇÁ¸Àû À§Çù¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ» ±¹¹ÎµéÀÇ Áõ°¡ÇÏ´Â °¢¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù"¸ç "ÀϺ»ÀεéÀº ´ÙÄ«ÀÌÄ¡°¡ ´ë¸¸¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ °ø°ÝÀÌ ÀϺ»¿¡ ´ë
¹Ù´ÙÀ̾߱â¿À¸®Áö³Î ÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ À§ÇùÀÌ µÈ´Ù°í Á÷¼³ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÔÀ¸·Î½á Áß±¹ÀÇ ½ÃÁøÇο¡ Á¤¸éÀ¸·Î ¸Â¼± µÚ ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÁÖÀ§¿¡ °áÁýÇß´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
WP »ç¼³Àº À̾î "´ÙÄ«ÀÌÄ¡ÀÇ ¼º°øÀº ¹Ì±¹À» À§ÇØ Èñ¼Ò½ÄÀ̸ç, ¹Ì±¹Àº ±×³àÀÇ ¼º°øÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®ÀÇ ÀϺ» ¹æÀ§ÁöÃâ È®´ë, °ø°Ý¿ë ±º»ç¿ª·® È®´ë, »ì»ó¹«±â ¼öÃâ±ÝÁö ÇØÁ¦ µî ¸ÅÆÄÀû ¾Èº¸Á¤Ã¥À» ¼Ò°³Çß´Ù.
¹Ù´ÙÀ̾߱âµð½Ã ±×·¯¸é¼ ÃѼ± ¾Ð½ÂÀ¸·Î ÀϺ» ¿©´çÀÌ ÀÇȸ¿¡¼ ÈûÀÖ´Â ´Ù¼ö´ç ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ô µÈ »óȲÀº "´ÙÄ«ÀÌÄ¡°¡ 2Â÷´ëÀü ÀÌÈÄ ÀϺ» Çå¹ý¿¡ µé¾î°¡ ÀÖ´ø ÆòÈÇå¹ý Á¶¹®À» ÆóÁöÇϵµ·Ï Çã¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "±×³àÀÇ ¾îÁ¨´Ù°¡ ÀÇȸ¸¦ Åë°úÇϸé ÀϺ»Àº Áß±¹¿¡ ¸Â¼±â À§ÇÑ ´õ ¸¹Àº ¾Èº¸ ºÎ´ãÀ» Áú ¼ö ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
´Ù¸¸ WP »ç¼³Àº ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®ÀÇ È®ÀåÀû ÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÌ ÀϺ»ÀÇ ºÎ並 °¨´çºÒ°¡´ÉÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ´Ã¸²À¸·Î½á °á°úÀûÀ¸·Î ¹æÀ§ÁöÃâ È®´ë¿¡ °É¸²µ¹À» ÀÚÃÊÇÒ ¸®½ºÅ©°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇϱ⵵ Çß´Ù.
ÀϺ» Áý±Ç ÀڹδçÀº 8ÀÏ Ä¡·¯Áø ÁßÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡¼ Àüü 465¼® Áß °³Çå¾È ¹ßÀǼ±ÀÌÀÚ Àüü 3ºÐÀÇ 2ÀÎ 310¼®À» »óȸÇÏ´Â 316¼®À» ´Üµ¶À¸·Î Â÷ÁöÇÏ´Â ¿ª»çÀû ´ë½ÂÀ» °Åµ×´Ù.
¿µ±¹ ¾ð·Ð¸ÅüµéÀº ÀÌ·± ´ë½ÂÀÌ ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®ÀÇ °³ÀÎÀû Àα⠴öÅÃÀ̶ó´Â Á¡°ú ±×°¡ ¸¶°Å¸´ ´ëó Àü ¿µ±¹ ÃѸ®¸¦ Á¸°æÇÑ´Ù´Â Á¡À» ÁÖ¸ñÇß´Ù.
Àϰ£ ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ´Â ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®ÀÇ °íÇâÀÎ ³ª¶óÇö ÇöÀåÀ» ÃëÀçÇØ ÇöÁö ÀλçµéÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ÀüÇß´Ù.
ÀÌ ½Å¹®Àº °æÂû°üÀÎ ¾î¸Ó´Ï¿Í ÀÚµ¿Â÷ ¿µ¾÷»ç¿øÀÎ ¾Æ¹öÁö »çÀÌ¿¡¼ ž¼ ¾ö°ÝÇÏ°í º¸¼öÀûÀÎ °¡Á¤ ºÐÀ§±â¿¡¼ ÀÚ¶õ ±×ÀÇ Àλý¿ªÁ¤À» ¼Ò°³ÇÏ¸é¼ "À¯¸®ÃµÀåÀ» ±ú¶ß·È´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÌ ½Å¹®Àº ÀϺΠ챏µé°ú ÁöÁöÀÚµéÀº °£»çÀÌ Áö¹æ Ãâ½ÅÀÎ ³ªÀÌ µç Çö¸íÇÑ ¿©¼ºÀ̶ó´Â Àǹ̷Π±×¸¦ "°£»çÀÌ ¿À¹Ù»ó"À¸·Î ºÎ¸¥´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®¿Í 10³â ÀüºÎÅÍ ±³ºÐÀÌ ÀÖ´Â ¾Èµµ ³ë¸®¾ÆÅ° ³ª¶óÇöÀÇ»çȸÀåÀº ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ¿¡ ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®°¡ ºó¼ÕÀ¸·Î Ãâ¹ßÇØ ¼º°øÀ» °Åµ×´Ù¸ç "±×ÀÇ ºÎ¸ð¿Í °¡Á·Àº Á¤Ä¡¿Í ¾Æ¹«·± °ü·ÃÀÌ ¾ø¾ú°í, À¯¸í »ç¸³Çб³°¡ ¾Æ´Ï¶ó Æò¹üÇÑ °ø¸³Çб³¿¡ ´Ù³æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿µ±¹ BBC¹æ¼ÛÀº ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ Á¤ºÎ ÁöÁöÀ²ÀÌ ÃÖ±Ù 70%¸¦ ¿ôµ¹°í ÀÖ´Ù¸ç ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®°¡ "º¸¼öÀû ÀÇÁ¦¸¦ ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ó´çÇÑ ¿©À¯¸¦ ¾ò°Ô µÆ´Ù"°í ÆòÇß´Ù.
±×·¯¸é¼ ±×ÀÇ ¿¼ºÀû ŵµ, Æ÷ǽ¸®ÁòÀû Á¤ºÎÁöÃâ °ø¾à, ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû ¹ß¾ð µîÀÌ ¿©±Ç ÁöÁö À¯±ÇÀÚµéÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÅõÇ¥Çϵµ·Ï ÇÑ ¿äÀÎÀ̾úÀ¸¸ç ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇØ ÀþÀº À¯±ÇÀÚµé »çÀÌ¿¡¼µµ ÁöÁöÀÚ¸¦ ´Ã¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
´Ù¸¸ ±×°¡ ¿Ü±¹ÀÎ Àα¸ ºñÁßÀÌ 3%¿¡ ºÒ°úÇÑ ÀϺ»¿¡¼ °°æÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ±ÔÁ¦ Á¤Ã¥À» ÁÖÀåÇØ ºÒ¾È°¨°ú ºÐ¿À» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù°í BBC´Â ÀüÇß´Ù.
¶Ç Á¤ºÎ ºÎä°¡ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 2¹è°¡ ³Ñ¾î ¼±Áø±¹µé Áß ÃÖ°í ¼öÁØÀÎ »óȲ¿¡¼ ±×°¡ °ø¾àÇÑ Á¤ºÎÁöÃâ È®´ë¿Í °¨¼¼°¡ °æÁ¦ ȸº¹¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ±â ¾î·Æ´Ù´Â ȸÀǷеµ ³ª¿Â´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¿µ±¹ Àϰ£ °¡µð¾ðÀº ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®ÀÇ °³ÀÎÀû ÀαⰡ ƯÈ÷ ÀþÀº À¯±ÇÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ ³ô¾Æ ÀÚ¹Î´ç ¾Ð½ÂÀÇ ¿äÀÎÀÌ µÆ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¶Ç ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®°¡ ÀÛ³â 11¿ù¿¡ "Áß±¹ÀÌ ´ë¸¸À» ħ°øÇϸé ÀϺ»ÀÌ ±º»çÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù"´Â ÃëÁöÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÇØ Áß±¹ÀÇ ºÐ³ë¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×À¸³ª ±¹³» À¯±ÇÀڵ鿡°Ô´Â ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾î³Â´Ù°í ÀÌ ½Å¹®Àº ÁöÀûÇß´Ù.
°¡µð¾ðÀº ¶Ç ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®°¡ Á¤ºÎ ÀçÁ¤¿¡ ºÎ´ãÀ» ÁÙ ¼Òºñ¼¼ °¨¼¼ °ø¾àÀ» ½ÇÇàÇÑ´Ù¸é ½ÃÀåÀÌ Áï°¢ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀϺΠºÐ¼®°¡µéÀÇ °æ°í¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.
jhcho@yna.co.kr, solatido@yna.co.kr
¢ºÁ¦º¸´Â Ä«Åå okjebo