29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º£³×¼ö¿¤¶ó Ǫ¿¡¸£ÅäÄ«º§·Î Àα٠¿¤ÆÈ¸®Åä Å͹̳ο¡¼ Á¦Àç ´ë»óÀÎ ±â´Ï ±¹Àû À¯Á¶¼± MT ¹Ýµå¶óÈ£°¡ ¸ñ°ÝµÇ°í ÀÖ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ¿¬ÇÕ´º½º
¹Ì±¹ ÇØ¾È°æºñ´ë°¡ Áö³ 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£)ºÎÅÍ º£³×¼ö¿¤¶ó Àα٠°øÇØ¿¡¼ ÃßÀû ÁßÀÎ À¯Á¶¼±ÀÌ ÇØ¾È°æºñ´ëÀÇ ½Â¼± ½Ãµµ¸¦ °ÅºÎÇÏ°í µµÁÖÇÏ´ø Áß ¼±¹Ú ¿·¸é¿¡ ·¯½Ã¾Æ ±¹±â¸¦ ±×·È´Ù´Â º¸µµ°¡ ³ª¿Ô´Ù. ÇØ´ç ¼±¹ÚÀÌ ·¯½Ã¾Æ ¼±ÀûÀ¸·Î À§ÀåÇØ ·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸·Á ÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ÇØ¼®ÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì ÇàÁ¤ºÎÀÇ º£³×¼ö¿¤¶ó ¼±¹Ú ¾ï·ù ÀÛÀüÀÌ »õ·Î¿î ±¹¸éÀ¸·Î Àü°³µÇ°í ÀÖ´Ù°í ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ 30ÀÏ º¸µµ
½ÅõÁö¸±°ÔÀÓ Çß´Ù.
NYT¿¡ µû¸£¸é ¿Èê Àü ÇØ¾È°æºñ´ë´Â Ä«¸®ºêÇØ¿¡¼ º£³×¼ö¿¤¶ó·Î À̵¿ÇÏ´ø À¯Á¶¼± ¡®º§¶ó 1È£¡¯¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù. ÀÌ ¼±¹ÚÀº ·¹¹Ù³í Ä£À̶õ ¹«ÀåÁ¤ÆÄ ÇìÁ¶ó¿Í À̶õ Çõ¸í¼öºñ´ë¿¡ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î À̶õ»ê ¼®À¯ µîÀ» ¿î¼ÛÇØ Áö³ÇØ ¹Ì À繫ºÎÀÇ Á¦Àç ´ë»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
ÇØ¾È°æºñ´ë´Â º§¶ó 1È£°¡ À¯È¿ÇÑ ±¹±â¸¦ °Ô¾çÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ»
Ȳ±Ý¼º¿À¶ô½Ç È®ÀÎÇÑ ÈÄ ±¹Á¦¹ý¿¡ µû¶ó ½Â¼± Á¶»ç°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ ¼±¹Ú¿¡ Á¢±ÙÇß´Ù. ±×·¯³ª ¼±¹ÚÀº ÀÌ¿¡ ºÒÀÀÇϰí Ç×ÇØ¸¦ °è¼ÓÇß´Ù. NYT´Â ¹Ì Á¤ºÎ °ü°èÀÚµéÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¼±¿øµéÀÌ ¼±¹Ú ¿·¸é¿¡ ·¯½Ã¾Æ ±¹±â¸¦ ±×·Á ³Ö¾úÀ¸¸ç ÀڽŵéÀº ·¯½Ã¾Æ ±¹ÀûÀ̶ó ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â ´ÏÄÝ¶ó½º ¸¶µÎ·Î º£³×¼ö¿¤¶ó Á¤±Ç°ú ¿ìÈ£Àû °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Ù.
¹Ù´ÙÀ̾߱âÇÕ¹ý ¹Ì ´ç±¹Àº ¹®Á¦ÀÇ ¼±¹ÚÀÌ ÃÖ±Ù ÁöÁßÇØ·Î °¡·Á´Ù ºÏ¼ÂÊÀ¸·Î Ç׷θ¦ ¹Ù²ã ±×¸°¶õµå³ª ¾ÆÀ̽½¶õµå ¹æÇâÀ¸·Î ÇâÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ¹è¿¡ ȹ°Àº ½Ç¸®Áö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. NYT´Â º§¶ó 1È£ÀÇ À§Ä¡ ÃßÀû ÀåÄ¡°¡ Áö³ 17ÀÏ ÀÌÈÄ ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¹Î°£ À¯Á¶¼±ÀÌ ¹Ì ÇØ¾È°æºñ´ëÀÇ ½Â¼±À» °ÅºÎÇÏ°í µµÁÖÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏ·Î Æò°¡µÈ´Ù. ÀÌ
¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓÀå ´Þ ÃÊ ¹Ì ´ç±¹¿¡ ¾ï·ùµÈ ¶Ç ´Ù¸¥ À¯Á¶¼± µÎ ôÀº ÇØ¾È°æºñ´ëÀÇ ½Â¼±¿¡ µ¿ÀÇÇß´Ù. ¹Ì ´ç±¹ÀÌ º§¶ó 1È£¿¡ °Á¦ ½Â¼±ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯µµ È®ÀεÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. NYT´Â ¡°¹Î°£ À¯Á¶¼±Àº ¹Ì ±ºÇÔÀ» µûµ¹¸± ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°¹Ì±¹ °ü¸®µéÀº ÇØ¾È°æºñ´ë°¡ ¿Ö Áï°¢ ½Â¼±ÇÏÁö ¾Ê°í ±â´Ù¸®°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ °ø°³ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ´Ù¸¸ Ç×ÇØ ÁßÀÎ ¼±¹Ú¿¡ ½Â¼±ÇÏ´Â ÀÛÀü¿¡´Â
¸±°ÔÀÓȲ±Ý¼º Àü¹® ¿ä¿øµéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.
Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ´Â ¸¶µÎ·Î Á¤ºÎÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÀÔ¿øÀÎ ¿øÀ¯ ¼öÃâÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ º£³×¼ö¿¤¶ó¸¦ ¿À°¡´Â À¯Á¶¼± ¾ï·ù ÀÛÀüÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. À̳¯ ¹Ì À繫ºÎ´Â ¹«Àαâ(µå·Ð) »ý»ê¡¤ÆÇ¸Å¿¡ °ü¿©ÇÑ º£³×¼ö¿¤¶ó ¹× À̶õÀÇ °³Àΰú ´Üü¸¦ Á¦Àç ¸í´Ü¿¡ ¿Ã·È´Ù. Á¸ K Çæ¸® À繫ºÎ Å×·¯¡¤±ÝÀ¶Á¤º¸ Â÷°üÀº ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¡°À繫ºÎ´Â Àü ¼¼°è¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ ¹«±â¸¦ È®»êÇÑ À̶õ°ú º£³×¼ö¿¤¶ó¿¡ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°À̶õÀÇ ±º»êº¹ÇÕü¸¦ µ½´Â ÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹ ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Á¢±ÙÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ½Å¼ÓÈ÷ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø Á¦Àç´Â ¹Ì Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA)ÀÌ º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ ÇÑ Ç×±¸¸¦ Ÿ°ÝÇÑ °ÍÀÌ CNN º¸µµ¸¦ ÅëÇØ ¾Ë·ÁÁø »óȲ¿¡¼ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ÃÖ±Ù CIA´Â º£³×¼ö¿¤¶ó ¸¶¾à¹üÁË Á¶Á÷ÀÌ ¸¶¾àÀ» º¸°ü¡¤ÀûÀçÇÏ´Â °ÅÁ¡À̶ó°í ÆÇ´ÜÇÑ Ç×±¸¸¦ µå·ÐÀ¸·Î °ø½ÀÇß´Ù. ÀÌ °ø°ÝÀ¸·Î ºÎµÎ ½Ã¼³°ú ¼±¹ÚÀÌ ÆÄ±«µÆ´Ù.
À±±âÀº ±âÀÚ energyeun@kyunghyang.com